Excellence Monsieur le Ministre de la Défense Nationale
Honorables Généraux et Amiraux,
Honorables Officiers et hommes et femmes de troupe des Forces Armées Malagasy,
Chers membres de la presse
Mesdames et Messieurs,

Faly miarahaba anareo tonga eto ny tenako.

C'est un insigne honneur pour moi d'être ici aujourd'hui pour célébrer le partenariat entre les États-Unis et Madagascar, et la coopération solide en matière de sécurité entre nos pays. L'événement d'aujourd'hui souligne les capacités grandissantes du Ministère de la défense nationale dans les secteurs de la santé, de l'élaboration de programmes de cours et de la communication.

Aujourd'hui, nous reconnaissons trois dons distincts de la part du Gouvernement américain à l'endroit de l'Armée Malagasy. Le premier consiste en un don de matériels et d'équipements à utiliser dans huit Laboratoires de langue anglaise dans tout Madagascar. Ce don favorisera l'enseignement de l'anglais pour les soldats, aviateurs et marins des forces armées Malagasy; améliorant ainsi la capacité de l'armée Malagasy à prospérer dans un environnement international.

Le deuxième don s'agit de l'Equipement de Technologie de l'Information de la part du Programme d'éducation militaire en Afrique, et sera utilisé pour aider à l'élaboration du programme de cours de l'Académie Militaire. Ces équipements bénéficieront aux futurs étudiants en favorisant le recours à la technologie pendant leurs études, permettant aux enseignants d'élaborer des plans de cours et d'évaluer les étudiants de manière plus cohérente et efficace.

Le troisième don vient du Projet des forces navales africaines C.U.R.E. et comprend des équipements de laboratoire et de fournitures médicales destinés à réduire la menace que le VIH / SIDA et d'autres maladies transmissibles posent sur l'armée Malagasy. Les États-Unis sont déterminés à aider les pays partenaires comme Madagascar par le biais de services de santé. Cet équipement permettra non seulement de soutenir le dépistage et les soins du VIH / SIDA, mais également toute une gamme de services médicaux de base dans les hôpitaux.

Je suis très heureux d'être ici aujourd'hui pour commémorer le don de cet équipement, et j'aimerais saisir cette opportunité pour exprimer notre reconnaissance envers les efforts inlassables des militaires, hommes et femmes, ci-présents. Je tiens également à exprimer ma reconnaissance particulière à l'endroit des professionnels de la santé dont le dévouement favorise la santé de la population Malagasy.

Je tiens à féliciter le Gouvernement Malagasy et le Ministère de la Défense Nationale pour leur engagement à améliorer les forces. C'est un plaisir pour nous de participer à cet effort, et nous sommes impatients de poursuivre notre étroite coopération à l'avenir.

Misaotra tompokolahy, mankasitraka tompokovavy.

Distribué par APO Group pour Ambassade des Etats-Unis à  Madagascar & Comores.